גג נפתח בסוכה? זאת לא המצאה של הגוש-דנים...


1 דקות קריאה
29 Sep
29Sep

לירושלמים, (ולעוד הרבה יהודים) יש דרך פשוטה לבנות סוכה; בונים במרפסת/בגג ולמי שאין לו או רוצה סוכה רחבה יותר, בונה סוכה ברחוב.

סעדון ליד גרנובסקי, לוי ליד כהן, משולם ליד רוזן - כולם משפחה אחת...

בבני ברק (ובהרבה ערים גוש-דניות אחרות) ברוב המקרים, יש דרך קלה יותר לבנות סוכה.

פשוט. פותחים את הגג הנפתח בסוף הסלון/ במטבח, או מסירים את הרעפים, לגרים בקומה האחרונה.

תמיד חשבתי שזאת המצאה יהודית נאה של תושבי בני ברק, עד שהתברר שכבר לפני למעלה ממאה שנים יהודים נהגו כך.

תמונה נדירה בספרייה הלאומית, מספרת את סיפור הסוכות של יהודי סמטת זֶפְּל בעיירה איוואנווה שנקראה בפי היהודים בשם יאנוב (ליד פינסק).

הכיתוב בגרמנית שמופיע מאחורי התמונה מעיד שהשנה 1916, כלומר בעיצומה של מלחמת העולם הראשונה, ואכן, התמונה צולמה על ידי חיילים אוסטרים, במהלך ההתקדמות שלהם בשטחים הכבושים באוסטריה. 

הפתחים מעידים שכשבנו יהודי יאנוב את בתיהם, הם בנו אותם עם גג נפתח, ובהגיע חג הסוכות פתחו את הגג, הניחו סכך, וישבו תחתיו. בחזית של כל בית מופיע בור מלבני - אלו שוחות שחפרו התושבים להתגוננות מירי...

בתקווה שהצליחו תחת איומי המלחמה לקיים את "ושמחת בחגך"... (מקור).

והנה עוד סוכה נוסטלגיות, גם מזמנים לא קלים:

סוכה במעברת עין - שמר, 1950.

ונטילת לולב בקיבוץ סעד, 1948:

מקור.

הערות
* כתובת הדואר האלקטרוני לא תוצג באתר.